13 sanaa kaikille Badass-naisille elämässäsi
Ei ole mikään salaisuus naisia on pidetty vähemmän tärkeinä länsimaisessa kulttuurissa vuosisatojen ajan. Valitettavasti tämä tarkoittaa myös sitä, että voimakkaiden, älykkäiden naisten sanoja on vaikea löytää englanniksi. Jopa mieleen tulleilla ns. Positiivisilla termeillä - kuningatar, matriarkka, rouva - on niin vanhentuneita, poliittisesti virheellisiä juuria, joita tuskin voidaan käyttää nykyaikaisessa yhteydessä.
Sanat, joita käytämme tänään - 'lady', 'babe', 'tyttöystävä' - ovat niin epämääräisiä ja persoonattomia, etteivät ne onnistu vangitsemaan surkeasti naisen syvyyttä ja monimutkaisuutta. Mainitsematta Hollywoodin naisstereotypioiden lisääntyminen . Meillä on nykyään niin paljon hienoja roolimalleja (Hillary Clinton, Jane Goodall, Tina Fey) - tarvitsemme lisää termejä kuvaamaan heidän kaikkialle ulottuvaa mahtavuuttaan.
Vasta äskettäin, kun tapasin artikkelin 'Margaret Atwood: Doyenne of Digital-Savvy Authors' että aloin ajatella, että ehkä sanoja monipuolisille, vahvamielisille naisille oli ollut olemassa koko ajan. Rakastan kuinka sanat kuten doyenne (badass naisjohtaja) ja virago (nainen, jolla on suuri vahvuus) avaavat naisille uusia tapoja nähdä itsensä ja kommunikoida. Siksi näiden 13 termin on löydettävä tiensä takaisin jokapäiväiseen sanastoon - ja yhteiskuntaan -.
Belladonna
Kirjaimellisesti 'oikeudenmukainen nainen' italiaksi, belladonna viittaa tappavaan kasviin, jota käytetään kauneuden parantamiseen 1400-luvulla. WebMD: n mukaan naiset tapasivat purista mehua belladonna-marjoista silmiinsä, jotta oppilaat olisivat suurempia. Vaikka se voi olla myrkyllistä, kasveja on käytetty myös kipulääkkeinä. Kun se tulee alas, belladonna, kasvi tai ei, on voima, johon on laskettava.
Colleen
Mielestäni lähin vastine, jonka meillä on kolle (irlantilaiseltatyttö) kulttuurissamme saattaa olla 'neitsyt'. Mutta tällä sanalla on kaikenlaisia outoja ja naurettavia matkatavaroita. Pidän tämän sanan yksinkertaisuudesta: colleen on vain naimaton tyttö.
Keimailija
Tarkoittaen kevyesti flirttaavaa naista, coquettella on paljon myönteisempi merkitys kuin usein käytetyillä vastineilla, kuten 'kiusanhenki', 'portto' ja 'strutti'. Puhumattakaan koquette on myös mahtava kolibri, joka hohtaa oransseja ja vihreitä höyheniä.
Leskirouva
Vaikka tätä sanaa käytetään usein viittaamaan leskeen, dowager voi olla minkä tahansa korkealuokkaisen, rikkaan tai arvokkaan iäkkään naisen muoto - ei vain sellainen, jolla on kuollut aviomies.
nicole kidman isoja pieniä valheita
Dekaani
Doyenne on naisellinen versio badass-johtajasta jolla on vallan trifecta: vanhuus, auktoriteetti ja aste. Merriam-Webster määrittelee hänet henkilö, jota pidetään asiantuntevana tai ainutlaatuisen ammattitaitoinen pitkä kokemus joillakin aloilla. ' Toisin sanoen hän tietäätarkalleenmitä hän tekee.
Duenna
Synonyymi naispuolisten huoltajien kanssa, suosittu kirjallisuus duennoihin kuuluu Minerva McGonagall fromHarry Potterja Effie Trinket alkaenNälkäpelit. PuhuminenHarry Pottersarja,jos haluat lukea professori McGalagall oli aina huono asia , älä katso enää. Et tule pettymään.
Harridan
Erityisen julma vanhempi nainen - termillä harridan on samanlainen merkitys kuin, mutta se kuulostaa vain paljon kutsuvammalta kuin 'hag'. Kuten sanasto.com sanoo, 'voit soittaa naapurissa olevalle vanhalle naiselle, joka huutaa sinulle pysyäksesi nurmikolla ettäharridan . ' Se jatkoi viittausta länteen jumalattomaan noitaan. Joten vaikka tämä termi ei välttämättä ole ilmainen, se on paljon luovempi kuin kutsua jotakuta mölyksi.
Mavourneen
Alkaen Irlanti tarkoittaa 'rakkaani' tai 'rakkaani' mavourneen on vain kaunis sana. Merriam-Websterin mukaan sitä käytettiin ensimmäisen kerran vuonna 1800, joten se menee takaisin. Se on peräisin irlantilaisesta sanasta,rakkaani.
meikki peittää kasvojen hiukset
Hämmästyttävin
Tyttö lohikäärme tatuoinnillamieleen tulee termagantti, joka tarkoittaa vaikeuksia tekevää naista, jolla on taipumusta väkivaltaan tai rähinä. Tämä sana on muistutus, varsinkin kun on kyse elokuvien hahmoista naiset eivät ole yksiulotteisia eikä sitä pitäisi kuvata sellaisenaan.
Regina
Regina on pitkään ollut virallinen Latinalainen otsikko kuningatar , kuten teoksissa 'Elizabeth Regina' tai 'Taivaan äiti, pilvien regina' (Wallace Stevens) tai 'Kuinka menee sinä sietämätön Regina?'
Homssu
Myönnän olevani toisinaan hieman ristikko - siisti tai laiska nainen. Ja olen kunnossa siinä. Astiat voivat odottaajälkeenOlen avannut uuden maailmanjärjestyksen.
Virago
Latinalaiset juuret (vartenmiehelle, kuten virilessä) virago tarkoitti aikoinaan, että hyvin matkustanut nainen, virago, oli miehekäs. Emme enää vertaa voimakkaasti päättäväisiä naisia miehiin, mutta voimme pitää sanan. Esimerkkejä viragoista, katso Mary Morrisin Virago Book of Women Travelers .
bLAMER
Tämä termi on niin siistimpi ja voimaannuttavampi kuin 'kiusaaminen'. Vituperaattori on nainen, joka puhuu mieltään usein kovalla tai loukkaavalla kielellä. Amy Schumer, tämä on sinulle.