Alejandra Campoverdi siitä, kuinka hänen isoäitinsä tasoitti tietä hänen edunvalvontaansa

Bustle’s Without This Woman on sarja esseitä, jotka kunnioittavat naisia, jotka muuttavat – ja haastavat – meidät joka päivä. Alla Alejandra Campoverdi, naisten terveyden puolestapuhuja, perustaja Latinx & BRCA , ja entinen Obaman Valkoisen talon virkamies, kertoo Bustle-toimittaja Melanie Mignucci sähköpostitse hänen isoäitinsä roolista hänen edunvalvontansa kehittämisessä. Jos haluat lukea tämän espanjaksi, vieritä alas.

kuinka barry hylke kuoli

Isoäitini – Abi, lyhenne sanoista abuelita – oli toinen äitini, kuten usein tapahtuu yksinhuoltajaperheissä. Hän oli antavin, hoivaavin, rakastavin ja epäitsekkäin ihminen, jonka olen koskaan tuntenut – ruokki aina yhteisömme kodittomia ja etsi tapoja palvella ihmisiä, joita hän rakasti. Olin ainoa lapsi, ja isoäitini laskeutui käsilleen ja polvilleen leikkiäkseen minun ja lelujeni kanssa lattialla. Hän oli tajuamaton taiteilija ja teki minulle paperinukkeja käsin.

Hän ei saanut terveydenhuoltoa, joten kun hän tunsi kyhmyn rinnassaan 60-vuotiaana, hän ei kertonut kenellekään tai mennyt lääkäriin. Hän ei halunnut aiheuttaa kenellekään haittaa omatoimisilla kuluilla. Kun hän meni lääkäriin sen jälkeen, kun kyhmy oli tullut liian suureksi huomioimatta, hänen rintasyöpänsä oli metastasoitunut muihin hänen kehonsa osiin, ja hän kuoli pian sen jälkeen. Olin 16.

Valitettavasti abuelita ei ollut ainoa nainen perheessäni, joka sairastui rintasyöpään. Hänen äitinsä, isoäitini, kuoli metastaattinen rintasyöpä kun olin vauva. Äitini sai diagnoosin, kun hän oli 49-vuotias, ja kahdella tädilläni diagnosoitiin 60-vuotias – kun olin 20-30-vuotiaana. Syy, miksi kaikki perheeni naiset taistelivat tätä kauheaa tautia vastaan, oli se, että meillä kaikilla oli perinnöllinen geneettinen mutaatio BRCA. BRCA nostaa sinun rintasyövän elinikäinen riski jopa 75 % verrattuna 12 prosenttiin väestössä ja munasarjasyöpään jopa 50 prosenttiin verrattuna 1,5 prosenttiin. Lisäksi latinalaiset ovat kaikista etnisistä ryhmistä toiseksi todennäköisin kantaa mutaatiota Ashkenazi-juutalaisten jälkeen.

Sain selville, että minulla oli BRCA-geenimutaatio vuonna 2013, ja päätin tehdä ehkäisevän kaksoisrintaleikkauksen pian sen jälkeen. Mahdollisuus pienentää riskiäni sairastua rintasyöpään alle 5 % oli järjetön. Lääkärini suositteli leikkausta vuonna 2018. Olin 38-vuotias, noin 10 vuotta nuorempi kuin äitini sairastuessaan rintasyöpään. Mutta kun etsin resursseja ja yhteisön tukea oman leikkausmatkani aikana, en löytänyt paljoakaan värillisten naisten ympärille, puhumattakaan espanjasta. Niin suuri osa tästä kokemuksesta koskee toimivuutta; isoäidilläni puuttui resursseja, joita hän tarvitsi seuratakseen suoliaan ja hakeutua hoitoon, kun hän havaitsi ensimmäisen kerran kyhmyn rinnastaan. Minulla oli onni, että minulla oli mahdollisuus etsiä terveystietoa ja pystyä seuraamaan intuitiota tehdäkseni proaktiivisia päätöksiä kehostani. Itse asiassa leikkaukseni antoi lääkäreilleni mahdollisuuden havaita, että olin jo kehittynyt rintasyövän alkuvaiheessa , voitti taudin ennen kuin tiesin, että minulla on se. Minulle sen selvittäminen vahvisti voiman luottaa vaistooni ja toimia sen mukaan. Se teki kaiken eron tuloksessani.

Suuri osa tästä kokemuksesta liittyy agentuuriin.

Isoäitini ja perheeni naisten kokemusten katsominen inspiroi rintasyövän puolestapuhumista latinoille. Ensimmäistä kertaa puhuin julkisesti BRCA-positiivisuudesta oli, kun olin ehdolla kongressissa Los Angelesissa vuonna 2017. Affordable Care Act -laki oli tarkoitus kumota, enkä voinut olla sivussa käyttämättä alustaa. Minun piti kiinnittää huomiota siihen, että miljoonat ihmiset menettäisivät terveydenhuoltoon pääsyn. amerikkalaisista. Halusin tehdä oman osani luodakseni kulttuurisesti päteviä tiloja jokaiselle rintasyövän ja BRCA:n koskettamille naisille, joten vuonna 2019 perustin Penn Medicinen Basser Center for BRCA -keskuksen kanssa. Latinx & BRCA , aloite tietoisuuden lisäämiseksi ja resurssien tarjoamiseksi latinalaisille, jotka kohtaavat tämän mutaation. Toinen merkityksellinen askel asian edistämisessäni oli Perintö ,vuosi 2019 PBS Tein dokumentin perinnöllisestä rintasyövästä ja sen vaikutuksista kolmeen naiseen, joista kaksi oli värillisiä naisia, minä mukaan lukien. Jokaiselle meistä tehtiin elämää muuttavia lääketieteellisiä toimenpiteitä toivoen vähentää geneettistä riskiämme - ja pelastaa henkemme. Halusin katsoa autenttisen elokuvan naisten kokemuksista, jotka tekivät tämän vaikean valinnan, mutta sitä ei ollut olemassa, kun tarvitsin sitä. Joten onnistuin. Nyt kuulen joka viikko naisista, jotka saavat tukea ja lohtua katsoessaan sitä.

Ensimmäisen diagnoosini jälkeen Olen tuntenut isoäitini kanssani koko matkani ajan. Vierailin hänen haudassaan ennen jokaista neljästä leikkauksestani ja rukoilin hänen minulle antamansa rukousnauhan puolesta, ennen kuin hän kuoli saadakseni voimaa. Jos voisin puhua hänen kanssaan tänään, kertoisin hänelle, että hänen palvelutyönsä, myötätuntonsa ja rakkautensa loivat perustan puolustamiselleni. Abuelani ei tuntenut valtaansa kokemuksestaan, mutta hänen elämänsä tasoitti tietä hänen tyttärilleen ja tyttärentytärilleen häiritä kiertokulkua.

Tämä haastattelu on muokattu ja tiivistetty selvyyden vuoksi.

Ilman isoäitiäni minusta ei olisi koskaan tullut naisten terveyden puolestapuhujaa.

'Ilman tätä naista' on sarja esseitä, jotka kunnioittavat naisia, jotka muuttavat meitä ja haastavat meidät joka päivä. Täällä Alejandra Campoverdi, naisten terveyden puolestapuhuja, Latinx & BRCA:n perustaja ja Obaman entinen Valkoisen talon virkamies, kertoo Bustle-toimittajalle Melanie Mignuccille sähköpostitse isoäitinsä roolista hänen puolustuksensa kehittämisessä.

miten tehdä näkymätön muste iphone

Isoäitini Abi, lyhenne sanoista granny, oli toinen äitini, kuten usein tapahtuu yksinhuoltajaperheissä. Hän oli anteliain, välittävin ja epäitsekkäin ihminen, jonka olen koskaan tavannut, ruokkimassa aina yhteisömme kodittomia ja etsimässä tapoja palvella rakastamiaan ihmisiä. Olin ainoa lapsi, ja isoäitini laskeutui polvilleen leikkimään minun ja lelujeni kanssa lattialla. Hän oli tajuamaton taiteilija ja teki minulle paperinukkeja käsin.

Hänellä ei ollut lääketieteellistä hoitoa, joten kun hän tunsi kyhmyn rinnassaan 60-vuotiaana, hän ei kertonut kenellekään tai mennyt lääkäriin. En halunnut aiheuttaa kenellekään haittaa omatoimisilla kuluilla. Kun hän meni lääkäriin sen jälkeen, kun kyhmy oli kasvanut liian suureksi huomioimatta, hänen rintasyöpänsä oli metastasoitunut muihin hänen kehonsa osiin ja hän kuoli pian sen jälkeen. Olin 16-vuotias.

Valitettavasti isoäitini ei ollut ainoa nainen perheessäni, jolla oli rintasyöpä. Hänen äitinsä, isoäitini, kuoli metastaattiseen rintasyöpään, kun olin vauva. Äitini sai diagnoosin, kun hän oli 49-vuotias, ja kahdella tädilläni diagnosoitiin 60-vuotias, kun olin 20-30-vuotias. Syy, miksi kaikki perheeni naiset taistelivat tätä kauheaa tautia vastaan, oli se, että meillä kaikilla oli perinnöllinen BRCA-geenimutaatio. BRCA lisää elinikäistä rintasyövän riskiä jopa 75 % verrattuna 12 %:iin koko väestössä ja munasarjasyövän riskiä jopa 50 % verrattuna 1,5 %:iin. Lisäksi latinalaiset ovat kaikista etnisistä ryhmistä toiseksi todennäköisimmin mutaation kantajia Ashkenazi-juutalaisten jälkeen.

Sain selville, että minulla oli BRCA-geenimutaatio vuonna 2013, ja päätin tehdä ehkäisevän kaksoisrintaleikkauksen pian sen jälkeen. Mahdollisuus vähentää riskini sairastua rintasyöpään alle 5 prosenttiin oli turha. Lääkärini suositteli leikkausta vuonna 2018. Olin 38-vuotias, noin 10 vuotta nuorempi kuin äitini ikä, kun hänellä oli rintasyöpä. Mutta kun etsin yhteisön resursseja ja tukea oman kokemukseni aikana tästä leikkauksesta, en löytänyt paljon keskittyneen värillisiin naisiin, puhumattakaan espanjasta. Suuri osa tästä kokemuksesta liittyy interventioon; isoäidilläni ei ollut resursseja, joita hän tarvitsi seuratakseen suoliaan ja hakeutua hoitoon, kun hän havaitsi ensimmäisen kerran kyhmyn rinnastaan. Olin onnekas saadessani tuntea valtuudet etsiä lääketieteellistä tietoa ja pystyä seuraamaan intuitiota tehdäkseni proaktiivisia päätöksiä kehostani. Itse asiassa leikkaukseni antoi lääkäreilleni mahdollisuuden havaita, että minulla oli jo kehittynyt rintasyövän varhaiset vaiheet ja kasvanut taudista ulos ennen kuin edes tiesin, että minulla oli se. Minulle sen havaitseminen vahvisti voiman luottaa vaistoani ja toimia sen mukaan. Se vaikutti tulokseeni.

Suuri osa tästä kokemuksesta liittyy interventioon.

Isoäitini ja perheeni naisten kokemuksen näkeminen inspiroi minua puolustamaan rintasyövän latinoita. Ensimmäisen kerran puhuin julkisesti BRCA-positiivisuudesta, kun asettuin ehdolle kongressissa Los Angelesissa vuonna 2017. Edullista hoitoa koskevaa lakia kumottiin, enkä voinut olla sivussa käyttämättä alustaa. Minun piti kiinnittää huomio siihen, mitä se oli. panos: miljoonien amerikkalaisten pääsy terveydenhuoltoon. Halusin tehdä oman osani luodakseni kulttuurisesti päteviä tiloja kaikille rintasyövästä ja BRCA:sta kärsiville naisille, joten vuonna 2019 tein yhteistyötä Penn Medicinen Basser Center for BRCA:n kanssa perustaakseni Latinx & BRCA:n, aloitteen lisätä tietoisuutta ja tarjota resursseja. latinoille, joilla on tämä mutaatio. Toinen merkittävä askel puolustuksessani oli Perintö , tuottamani 2019 PBS-dokumentti perinnöllisestä rintasyövästä ja sen vaikutuksista kolmeen naiseen, joista kaksi oli värillisiä naisia, minä mukaan lukien. Jokaiselle meistä tehtiin elämää muuttavia lääketieteellisiä toimenpiteitä toivoen vähentää geneettistä riskiämme ja pelastaa henkemme. Halusin nähdä autenttisen elokuvan tämän vaikean päätöksen tehneiden naisten kokemuksista, mutta sitä ei ollut olemassa, kun tarvitsin sitä. Niin minä tein. Nyt kuulen joka viikko naisista, jotka saavat tukea ja lohtua nähdessään hänet.

tehdä hiusten vitamiineja

Alkudiagnoosistani lähtien tunsin isoäitini kanssani koko matkani ajan. Vierailin hänen haudassaan ennen jokaista neljästä leikkauksestani ja rukoilin rukousnauhaa, jonka hän antoi minulle ennen kuolemaansa, jotta se antaisi minulle voimaa. Jos voisin puhua hänen kanssaan tänään, kertoisin hänelle, että hänen palvelutyönsä, myötätuntonsa ja rakkautensa loivat perustan puolustukselleni. Isoäitini ei saanut voimaa hänen kokemuksestaan, mutta hänen elämänsä tasoitti tietä hänen tyttärilleen ja tyttärentytärilleen murtaakseen kierteen.

Tämä haastattelu on muokattu ja tiivistetty selvyyden vuoksi.